日中辞典 第3版の解説
耽る
ふける
1〔熱中・集中する〕耽于 ,沉湎書面語,入迷 ,沉溺 .
快楽に~耽る|耽于享乐.
雑談に~耽る|沉浸于闲谈中.
ぜいたくに~耽る|穷奢极侈成語.
瞑想に~耽る|沉浸在冥想之中.
物思いに~耽る|陷入沉思.
2〔動詞の連用形について〕埋头 ,专心 .
小説を読み~耽る|埋头读小说.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...