耽る

日中辞典 第3版

耽る
ふける

1〔熱中・集中する〕耽于dānyú，沉湎chénmiǎn書面語，入迷rùmí，沉溺chénnì．

快楽に～耽る｜耽于享乐．

雑談に～耽る｜沉浸于闲谈中．

ぜいたくに～耽る｜穷奢极侈qióngshē-jíchǐ成語．

瞑想に～耽る｜沉浸在冥想之中．

物思いに～耽る｜陷入沉思．

2〔動詞の連用形について〕埋头máitóu，专心zhuānxīn．

小説を読み～耽る｜埋头读小说．

出典　中日辞典 第3版