聞かせる

日中辞典 第3版

聞かせる
きかせる

1〔聞くようにさせる〕［聞くようにしむける］给……听gěi……tīng；［聞かせておく］让……听ràng……tīng．

若者に昔のことを話して～聞かせる｜讲以往的事情给年轻人听．

外国人に日本民謡を～聞かせる｜唱日本民谣mínyáo给外国人听．

きみの歌を聞かせてください｜你给我唱个歌吧；唱个歌给我听吧．

2〔聞く価値がある〕中听zhōngtīng．

彼の演説はちょっと～聞かせるね｜他的演说很吸引xīyǐn人啊．

3〔説明する〕说明shuōmíng，给……讲gěi……jiǎng．

わけを話して～聞かせる｜说明原由；讲解道理．

子どもに道理を言って～聞かせる｜给孩子讲道理．

出典　中日辞典 第3版