聞き分ける

日中辞典 第3版の解説

聞き分ける
ききわける

1〔区別する〕听出来tīng chūlái听明白tīng míngbai

自分の子どもの泣き声を聞き分けた|听出自己孩子哭声来了.

あなたは東京の人と関西の人の日本語を聞き分けられますか|你能听出来东京人(说的日语)和关西人说的日语吗?

2〔納得する〕听懂tīngdǒng听话tīnghuà

親の言うことをよく~聞き分ける|很听父母的话.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む