肝胆

日中辞典 第3版

肝胆
かんたん

1〔肝と胆〕肝和胆gān hé dǎn．

2〔心の底〕肝胆gāndǎn，赤诚chìchéng，真诚的心zhēnchéng de xīn．

～肝胆相照らす

肝胆相照gāndǎn-xiāngzhào成語．

～肝胆相照らして語り合う｜肝胆相照地交谈jiāotán．

～肝胆を砕く

绞jiǎo尽脑汁nǎozhī；煞费苦心shàfèi-kǔxīn成語．

会社を再建すべく～肝胆を砕く｜为重建公司煞费苦心．

～肝胆を寒からしめる

使胆战心寒dǎn zhàn xīn hán．

敵の～肝胆を寒からしめる｜使敌人胆战心寒．

出典　中日辞典 第3版