日中辞典 第3版の解説
肩透かし
かたすかし
1〈相撲〉躲闪.
~肩透かしで勝つ|采用躲闪的一招取胜.
2〔相手の勢いをうまくそらす〕使对方(的期待等)落空,出其不意成語.
相手に~肩透かしを食わせる|给对方来一个躲闪的一招;使对方的期待落空;让对方中空城计.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...