胡麻

日中辞典 第3版

胡麻
ごま

芝麻zhīma．

～胡麻をする

拍马屁pāi mǎpì口語，阿谀ēyú，逢迎féngyíng．

胡麻和え

〈料理〉加芝麻末拌的凉菜jiā zhīmamò bàn de liángcài．

ホウレンソウの～胡麻和え｜凉拌芝麻菠菜bōcài．

胡麻油

香油xiāngyóu；芝麻油zhīmayóu．

胡麻餡(ごまあん)

〈料理〉芝麻馅儿zhīmaxiànr．

胡麻塩

1芝麻盐zhīmayán．

赤飯に～胡麻塩を振りかける｜把芝麻盐撒sǎ在红小豆饭上．

2〔白髪まじり〕斑白的头发bānbái de tóufa，花白头发huābái tóufa．

～胡麻塩頭の老人｜头发斑白的老人．

胡麻酢(ごまず)

〈料理〉拌芝麻末儿的醋bàn zhīmamòr de cù；芝麻醋zhīmacù．

胡麻すり

阿谀ēyú，拍马屁（的人）pāi mǎpì(de rén)．

胡麻だれ

芝麻酱汁zhīmajiàngzhī．

胡麻豆腐

用芝麻粉、淀粉等做的豆腐yòng zhīmafěn、diànfěn děng zuò de dòufu．

胡麻みそ

芝麻酱zhīmajiàng．

出典　中日辞典 第3版