能率

日中辞典 第3版

能率
のうりつ

1〔効率〕效率xiàolǜ．

～能率を高める｜提高效率．

手作業は～能率が悪い｜手工操作效率低．

～能率を上げるために機械を導入する｜为提高效率引进机械．

～能率よく仕事をこなす｜高效完成工作．

人数の多いわりに仕事の～能率が上がらない｜人数多，但工作效率并不高．

2〔仕事の出来高〕劳动生产率láodòng shēngchǎnlǜ．

能率給

效率工资xiàolǜ gōngzī；按工作业绩支付工资àn gōngzuò yèjì zhīfù gōngzī．

能率的

有效率（的）yǒu xiàolǜ (de)．

～能率的に働く｜有效率地工作．

もっと～能率的な方法を考えよう｜想个更有效率的办法吧．

出典　中日辞典 第3版