脆い

日本語の解説|脆いとは

日中辞典 第3版の解説

脆い
もろい

1〔懐れやすい〕脆cuì,易坏yì huài.

ガラス食器はきれいだが~脆い|玻璃餐具bōli cānjù很漂亮但是容易坏.

岩が風化してもろくなっている|岩石风化变脆了.

2〔感情的に〕脆弱cuìruò,不坚强bù jiānqiáng,多愁善感duōchóu-shàngǎn成語.

彼は情に~脆い|他┏感情脆弱〔心软,易动感情〕.

涙~脆い人|爱掉眼泪yǎnlèi的人.

3〔抵抗力がない〕没有耐力méiyou nàilì,没有持久力méiyou chíjiǔlì.

男女の愛なんて実に~脆い|男女之爱实在太脆弱.

もろくも初戦で負けた|第一战就输了.

彼はもろくもだまされた|他轻易地受了骗.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む