日中辞典 第3版の解説
脚色
きゃくしょく
1〔シナリオ化〕改写〔改编〕成戏剧或电影 .
小説を映画に~脚色する|把小说改编成电影.
2〔誇張する〕添枝加叶成語,夸大其词成語.
彼の話にはだいぶ~脚色がある|他的话有很多渲染
的成份;他的话水分很大.《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...