日中辞典 第3版の解説
腑甲斐無い
ふがいない
[役に立たない]不中用
,没出息 ;[気骨がない]没有志气 ;[ぐずぐずしている]窝囊 ;[やる気がない]不争气 .~腑甲斐無い男|不争气〔没有志气,没出息〕的男人;窝囊废.
自分ながら~腑甲斐無いと思っている|连(我)自己都觉得很窝囊.
肝心なときに逃げ出すなんて~腑甲斐無いやつだ|在最要紧的时候逃跑,真没出息!
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...