日中辞典 第3版の解説
腹一杯
はらいっぱい
1〔たらふく〕饱,满腹.
~腹一杯食べる|吃得饱饱的.
~腹一杯飲む|喝够.
2〔思う存分〕尽情,尽量.
~腹一杯の悪口を言う|破口大骂.
不満を~腹一杯ぶちまける|把不满一股脑地发泄出来.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...