日中辞典 第3版の解説
臨場
りんじょう
到场書面語.
,莅临当主がみずから~臨場した|主人亲自到场.
臨場感
临场之感
,到场之感 ,现场感 .コンサートホールの~臨場感が満喫できるテレビ|能带给人亲临音乐厅
之感的电视机.生演奏を聴くような~臨場感がある|具有听现场演出的效果.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...