日中辞典 第3版の解説
自粛
じしゅく
自己克制,自慎,自我约束,自行约束.
むだ遣いを~自粛しなさい|要约束自己不要浪费.
料理屋は~自粛して夜間の営業をやめた|饭馆主动停止了夜间营业.
映画界は~自粛の態度を示している|电影界表示了自戒的态度.
自粛自戒
自慎自戒.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...