日中辞典 第3版の解説
至らぬ
いたらぬ
缺点很多
,不周到 .~至らぬ者ですがよろしくお願いします|有很多不足之处,请多加指教.
~至らぬところがありましたらご注意ください|有不周到的地方,请提醒
.これというのも私が~至らぬせいです|这全是由于我照顾不周.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...