至急

日本語の解説｜至急とは

日中辞典第3版の解説

1〔取り急いで〕火急huǒjí，火速huǒsù，赶快gǎnkuài．

～至急ご返事ください｜请┏赶快〔火速〕答复．

～至急おいでください｜请赶快来．

大～至急コピーしてください｜请火速复印．

～至急集合せよ｜紧急集合．

期限が迫っていますので，大～至急お届けください｜期限已近，请火速┏送去〔送来〕．

2〔早急〕快kuài，急jí，加急jiājí．

～至急の用事｜急事．

至急電報

急电jídiàn；加急电报jiājí diànbào．

至急便

［手紙］快信kuàixìn；［小包］快件kuàijiàn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...