船頭

日中辞典 第3版

船頭
せんどう

1〔船長〕船老大chuánlǎodà．

2〔こぎ手〕操桨者cāojiǎngzhě，艄公shāogōng．

渡し舟の～船頭さん｜渡船的艄公．

～船頭多くして船(ふね)山に登る

艄公多了撑chēng翻船；木匠mùjiang多了盖歪gàiwāi房；厨师chúshī多了烧shāo坏汤；领头人多反误事wùshì．

出典　中日辞典 第3版