色めく

日本語の解説|色めくとは

日中辞典 第3版の解説

色めく
いろめく

1〔活気づく〕活跃起来huóyuè qǐlái

総選挙を前にして政界は色めいてきた|政界由于大选临近而活跃起来.

2〔高ぶる〕兴奋起来xīngfèn qǐlái紧张起来jǐnzhāng qǐlái动摇起来dòngyáo qǐlái

敵が色めいてきた|敌军动摇了.

地震警報に~色めく|地震警报使人们紧张起来.

3〔色っぽくなる〕变妩媚biàn wǔmèi使人动情shǐ rén dòngqíng使人春情发动shǐ rén chūnqíng fādòng

色めいたしぐさ|使人动情的姿态;撩liáo人的动作.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...

春隣の用語解説を読む