日中辞典 第3版の解説
色気付く
いろけづく
意识到异性，春情发动，情窦初开成語．
[補足]“情窦初开”は男性には使えない．
最近うちの娘が色気づいてきた｜最近我女儿情窦初开．
出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例
Sponserd by 
日本語の解説｜色気付くとは
色気付く
半夏ともいう。七十二候の一つで，本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが，現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし，雑節の一つとして記載している。この頃半...