色艶

日中辞典 第3版

色艶
いろつや

1〔色とつや〕光泽guāngzé，色泽sèzé．

～色艶のいい織物｜色泽鲜艳xiānyàn的衣料．

真珠の～色艶が美しい｜珍珠的光泽美丽．

あのネコの毛は～色艶がいい｜那只猫的毛色光亮．

2〔血色〕气色qìsè，面色miànsè；肤色fūsè．

～色艶のいい顔｜丰润fēngrùn的面色．

病気で顔の～色艶が悪い｜因病脸色不好．

3兴趣xìngqù，趣味qùwèi，风趣fēngqù．

～色艶をつけて話す｜说得有声有色．

出典　中日辞典 第3版