日中辞典 第3版の解説
艶
つや
1〔光沢〕光泽 ;光亮 ;润泽 .
~艶を出す|上光;发光.
~艶を消す|消去光泽;消光.
~艶のある紙|有光泽的纸.
~艶のある顔|润泽的脸.
~艶のある声|带媚气
的语声;媚声媚气 .~艶インキ|有光墨水
.2〔情事〕艳事 ,风流事 .
~艶話|风流韵事成語.
艶
えん
鲜艳
,香艳 .百花~艶を競う|百花争艳.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...