芋

日中辞典 第3版

芋
いも

1〔総称〕薯shǔ．

～芋をふかす｜蒸zhēng白薯．

～芋を掘る｜挖wā白薯．

焼き～芋｜烤kǎo白薯．

2〔球根〕球根qiúgēn．

3〔やぼな，都会風でない〕土里土气的tǔlitǔqì de．

～芋ねえちゃん｜乡下丫头yātou．

～芋の煮えたもご存じない

连煮zhǔ白薯的生熟shēngshú都不懂dǒng；太缺乏quēfá常识chángshí．

～芋を洗うよう

挤得好像煮饺子；拥挤不堪yōngjǐ bùkān．

～芋を洗うような混雑｜摩肩擦背mójiān-cābèi拥挤不堪；煮饺子似地拥挤．

出典　中日辞典 第3版