芋

日本語の解説｜芋とは

日中辞典第3版の解説

1〔総称〕薯shǔ．

～芋をふかす｜蒸zhēng白薯．

～芋を掘る｜挖wā白薯．

焼き～芋｜烤kǎo白薯．

2〔球根〕球根qiúgēn．

3〔やぼな，都会風でない〕土里土气的tǔlitǔqì de．

～芋ねえちゃん｜乡下丫头yātou．

～芋の煮えたもご存じない

连煮zhǔ白薯的生熟shēngshú都不懂dǒng；太缺乏quēfá常识chángshí．

～芋を洗うよう

挤得好像煮饺子；拥挤不堪yōngjǐ bùkān．

～芋を洗うような混雑｜摩肩擦背mójiān-cābèi拥挤不堪；煮饺子似地拥挤．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...