日中辞典 第3版の解説
苛む・嘖む
さいなむ
1〔いじめる〕虐待;[苦しめる]折磨;[悩ます]使苦恼.
飢えにさいなまれる|受饥挨饿.
日夜悪夢にさいなまれる|昼夜为噩梦折磨.
貧困と病魔にさいなまれて自殺した|因贫病交加而自杀.
不安にさいなまれる|被不安所困扰;陷入不安.
2〔責める〕苛责,责备.
毎日,良心にさいなまれる|每天良心上都受着责备.
われとわが身を~" memo="多表記苛む|自责自苦.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...