日中辞典 第3版の解説
苟も
いやしくも
1〔仮にも〕苟書面語,假如,如果;[…である以上]既然;[万が一]万一.
~苟も学生なら|苟为学生……;假如是个学生…….
~苟も教師ともあろうものが|既然身为教师.
~苟も口にしたからには最後までやり抜け|既然说出来就要干到底.
2〔…せず〕不苟.
一字一句~苟もせず|一字一句一丝不苟.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...