日中辞典 第3版の解説
苦い
にがい
1〔味が〕苦.
~苦い薬を飲む|喝苦药.
苦くてとても食べられない|苦得不能吃.
このお茶は濃くて~苦い|这茶酽得发苦.
このコーヒーは苦すぎる|这杯咖啡太┏浓〔苦〕.
2〔苦しい〕痛苦,难受.
~苦い思い出|痛苦的回忆.
~苦い経験をする|经受痛苦的经历.
3〔不愉快な〕不高兴,不痛快.
弱点をつかれて~苦い顔をする|被指出了缺点,脸耷拉下来〔显出不快的表情〕.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...