茨

日本語の解説｜茨とは

日中辞典第3版の解説

1〈植物〉有刺灌木yǒucì guànmù，荆棘jīngjí．

2〔とげ〕植物的刺zhíwù de cì．

3〔困難が多い〕充满苦难chōngmǎn kǔnàn，多磨难duō mónàn．

～茨の道｜艰苦jiānkǔ的道路；荆棘载途jīngjí-zàitú成語；坎坷kǎnkě不平的道路．

～茨の道を進む｜迎着困难前进．

～茨を負う

负荆（请罪）fùjīng(-qǐngzuì)；背负苦难．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...