茶化す

日本語の解説｜茶化すとは

日中辞典第3版の解説

［笑わせる］逗乐儿dòulèr；［からかう］开玩笑kāi wánxiào；［笑いものにする］挖苦wāku；［小ばかにする］嘲弄cháonòng．

人のまじめな話を～茶化す｜拿人家的正经话开玩笑．

何を話していても彼はすぐちゃかしてしまう｜无论wúlùn和他谈什么，他总是没有正经的．

人をあまり～茶化すものではないよ｜可不要过分嘲弄人啊．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...