日中辞典 第3版の解説
茶化す
ちゃかす
[笑わせる]逗乐儿
;[からかう]开玩笑 ;[笑いものにする]挖苦 ;[小ばかにする]嘲弄 .人のまじめな話を~茶化す|拿人家的正经话开玩笑.
何を話していても彼はすぐちゃかしてしまう|无论
和他谈什么,他总是没有正经的.人をあまり~茶化すものではないよ|可不要过分嘲弄人啊.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...