日中辞典 第3版の解説
茶化す
ちゃかす
[笑わせる]逗乐儿;[からかう]开玩笑;[笑いものにする]挖苦;[小ばかにする]嘲弄.
人のまじめな話を~茶化す|拿人家的正经话开玩笑.
何を話していても彼はすぐちゃかしてしまう|无论和他谈什么,他总是没有正经的.
人をあまり~茶化すものではないよ|可不要过分嘲弄人啊.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...