草

日中辞典 第3版

草
くさ

1〔草本〕草cǎo，杂草zácǎo，野草yěcǎo；［観賞できる］花草huācǎo，草本植物cǎoběn zhíwù．

庭に～草が生える｜院内长zhǎng草．

庭は～草ぼうぼうだった｜院子里杂草丛生cóngshēng．

～草を取る｜除草．

～草をむしる｜拔bá草．

～草を摘む｜［採取する］摘zhāi草；采cǎi草；［指先でつまみ取る］掐qiā草．

2〔かいば〕饲草sìcǎo，草料cǎoliào．

ウシに食べさせる～草を刈る｜割喂wèi牛的草．

3〔かや・わら〕苫房草shànfángcǎo；修葺房顶用的稻草、芭茅等xiūqì fángdǐng yòng de dàocǎo、bāmáo děng．

～草ぶきの屋根｜草葺的屋顶．

4〔他の語の前について〕［本格的でない］非正规的fēizhèngguī de；［アマチュアの］业余的yèyú de；［田舎の］乡间的xiāngjiān de．

～草野球のチーム｜业余棒球队．

～草競馬｜乡间的赛马sàimǎ．

～草の根を分けても探す

（尽一切可能的办法）仔细寻找zǐxì xúnzhǎo；到处dàochù寻找．

～草も揺がず

微风不起；［太平で］天下太平tiānxià-tàipíng成語；［酷暑で］闷热mēnrè．

～草を打って蛇に驚く

打草惊蛇dǎcǎo-jīngshé成語．弄假成真nòngjiǎ-chéngzhēn成語；弄巧成拙nòngqiǎo--chéngzhuō成語．

草
そう

1〔草書〕草书cǎoshū，草楷cǎokǎi．⇒『関連記事』書道

2〔草稿〕草稿cǎogǎo；草案cǎo'àn．

出典　中日辞典 第3版