日中辞典 第3版の解説
荒削り・粗削り
あらけずり
1〔木が〕粗粗刨过.
~" memo="多表記荒削りの材木|粗粗刨过的木料.
2〔作品などが〕粗糙,草率;素朴,马虎,不拘小节成語.
~" memo="多表記荒削りな作品|粗糙的作品.
~" memo="多表記荒削りな性格|马虎〔不拘小节〕的性格.
この文章は~" memo="多表記荒削りなところがある|这篇文章有的地方┏推敲得不够〔写得很粗糙〕.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...