日中辞典 第3版の解説
荒療治
あらりょうじ
1〔手荒な治療〕(不顾患者的痛苦)用剧烈药剂或方法治疗.
2〔思いきった改革〕激烈手段,严厉措施;彻底改革.
~荒療治をしなければ事業の失敗は免れない|如果不采用严厉彻底的措施,事业就免不了失败.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...