日中辞典 第3版の解説
華奢
きゃしゃ
1〔人が〕苗条,纤细,窈窕書面語;[ほっそりしている]纤纤;[弱い]娇嫩.
~華奢な体つき|纤细〔娇嫩〕的身腰.
~華奢な女性|苗条的女人.
2〔物が〕削薄,纤弱,不结实.
~華奢にできている机|做得不结实的桌子.
この家のつくりは~華奢だ|这所房子盖得不结实.
華奢
かしゃ
奢华,豪华奢侈.
~華奢を極める|极尽奢侈.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...