日中辞典 第3版の解説
薄らぐ
うすらぐ
[密度が]变淡薄;变稀薄;[程度が]减轻,减少;[あいまいになる]模糊;[やわらぐ]缓和.
痛みが~薄らぐ|疼痛减轻.
寒さが~薄らぐ|冷劲儿过去了.
危機が~薄らぐ|危机缓和.
興味が~薄らぐ|兴趣低落.
印象が薄らいだ|印象淡薄了.
記憶が薄らいでしまった|记忆模糊了.
彼らの愛情が薄らいできた|他们的爱情逐渐冷淡下来.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...