日中辞典 第3版の解説
薬缶
やかん
壶,水壶,铁壶.
~薬缶の口|水壶嘴.
~薬缶のつる|水壶提梁.
~薬缶のふた|水壶盖儿.
~薬缶で湯を沸かす|用壶烧水.
~薬缶がちんちんいっている|水壶咕嘟咕嘟响.
~薬缶を火にかける|把水壶坐在火上.
やかん頭
秃头,光头.
彼は~やかん頭だ|他是秃瓢儿.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...