日中辞典 第3版の解説
薹
とう
〈植物〉
1〔スゲ〕薹 .
2〔花軸〕梗 ,芽薹 .
フキの~薹|款冬
梗.~薹が立つ
1〔堅くなる〕生薹 ;长梗 .
~薹が立って堅くなったアブラナ|长了薹的老油菜.
2〔盛りが過ぎる〕过时 ;全盛时期已过 .
あの役者もそろそろ~薹が立ってきた|那个演员也快过时了.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...