薹

日本語の解説｜薹とは

日中辞典第3版の解説

〈植物〉

1〔スゲ〕薹tái．

2〔花軸〕梗gěng，芽薹yátái．

フキの～薹｜款冬kuǎndōng梗．

～薹が立つ

1〔堅くなる〕生薹shēngtái；长梗zhǎng gěng．

～薹が立って堅くなったアブラナ｜长了薹的老油菜．

2〔盛りが過ぎる〕过时guòshí；全盛时期已过quánshèng shíqī yǐ guò．

あの役者もそろそろ～薹が立ってきた｜那个演员也快过时了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...