日中辞典 第3版の解説
蘇る
よみがえる
1〔生き返る〕苏生 ,复活 ,复苏 .
よみがえったような心地がした|有一种生命复苏的感觉.
ひと雨降って草木はよみがえった|一场
雨过后草木复苏了.2〔再び盛んになる〕复兴 ,复苏 .
記憶が~蘇る|想起了忘掉的事.
懐かしさが~蘇る|怀念之情油然而生.
パソコンやサーバーに侵入して機密文書や顧客情報のデータを暗号化して使えない状態にし、復元と引き換えに金銭を要求するコンピューターウイルス。英語で身代金を意味する「ランサム」と「ソフトウエア」から名付...