日中辞典 第3版の解説
虫食い
むしくい
1〔虫が食うこと〕虫蛀.
~虫食いの予防をする|预防虫蛀.
~虫食いの着物|虫子蛀了的和服.
~虫食いだらけのモモ|尽是虫眼的桃.
~虫食いだらけの本|满是虫蛀的书.
この着物は~虫食いだらけだ|这件和服净是虫子(蛀的)眼儿.
2〔虫食い茶碗〕虫眼碗.
虫食い算
数学等式完形填空.
虫食い状態
好像被虫子吃过似的.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...