日中辞典 第3版の解説
蟬
せみ
1〈動物〉蝉;知了.
[補足]“知了”は鳴き声がと聞こえるところからつけた名で,口語では“蝉”よりもよく用いる.
~蟬が木の上で鳴いている|知了在树上叫着.
~蟬の声|蝉声.
~蟬の抜け殻|蝉蜕.
~蟬とり|逮知了.
2〔滑車〕小滑车.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...