日中辞典 第3版の解説
蟬
せみ
1〈動物〉蝉;知了.
[補足]“知了”は鳴き声がと聞こえるところからつけた名で,口語では“蝉”よりもよく用いる.
~蟬が木の上で鳴いている|知了在树上叫着.
~蟬の声|蝉声.
~蟬の抜け殻|蝉蜕.
~蟬とり|逮知了.
2〔滑車〕小滑车.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...