日中辞典 第3版の解説
血統
けっとう
血统.
~血統のいいイヌ|良种狗.
~血統書付きのネコ|带有血统证明的猫.
~血統を調べる|调查血统.
~血統が絶えた|断了血统.
[参考]“血统”は「出身が同じである」の意味もあり,文化大革命中は“血统”が重視され,出身階級によって“红五类”(よい出身)と“黑五类”(悪い出身)に分けられて差別された.
血統主義
血统主义.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...