行き当たりばったり

日中辞典 第3版

行き当たりばったり
ゆきあたりばったり

漫无计划mànwú jìhuà；［目安がない］没有准谱méiyou zhǔnpǔ，到哪儿说哪儿dào nǎr shuō nǎr，听其自然tīngqízìrán成語．

～行き当たりばったりなやり方では成功はおぼつかない｜漫无计划的干法难以成功．

彼は何事も～行き当たりばったりだ｜他不论干什么都没个准谱．

行き当たりばったり
いきあたりばったり

→ゆきあたりばったり（行き当たりばったり）

出典　中日辞典 第3版