日中辞典 第3版の解説
行き当たる
ゆきあたる
1〔突き当たる〕走到尽头 ;迎面碰到(障碍) .
塀に~行き当たる|迎面碰到一堵墙
(挡住 去路).難問に~行き当たる|在难题上卡住
了.2〔行き詰まる〕不能进展 ,不能进行下去 .
原稿を書いていて行き当たってしまった|稿子
写着写着写不下去了.1〔突き当たる〕走到尽头 ;迎面碰到(障碍) .
塀に~行き当たる|迎面碰到一堵墙
(挡住 去路).難問に~行き当たる|在难题上卡住
了.2〔行き詰まる〕不能进展 ,不能进行下去 .
原稿を書いていて行き当たってしまった|稿子
写着写着写不下去了.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...