裂ける

日本語の解説｜裂けるとは

日中辞典第3版の解説

裂liè，裂开lièkāi；［破れて］破裂pòliè，撕裂sīliè．

二つに～裂ける｜裂成两半．

シャツが裂けた｜衬衫chènshān撕破sīpò了．

胸が張り～裂けるほど泣く｜哭得心碎；痛哭欲绝．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...