日中辞典 第3版の解説
補償
ほしょう
补偿,赔偿.
損害を~補償する|赔偿损失.
~補償を求めて訴訟を起こす|为要求赔偿而起诉.
全額~補償することで和解した|以赔偿全额而和解.
以下の場合は~補償の範囲外となる|以下情况┏为赔偿范围之外〔不属赔偿范围〕.
裁判所は~補償金の支払いを命じた|法庭命令支付赔款.
~補償金を受け取る|接受赔款.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...