要

日中辞典 第3版

要
よう

1〔要領〕要点yàodiǎn，要领yàolǐng．

～要を得る｜抓住要点．

簡にして～要を得る｜简单扼要èyào．

2〔大切なところ〕主要zhǔyào，重要zhòngyào．

～要はきみの態度いかんだ｜问题主要在于你的态度．

3〔必要〕需要xūyào，必要bìyào，必须bìxū．

～要注意｜需要〔必须〕注意．

要
かなめ

1〔扇の〕枢轴shūzhóu，扇轴shànzhóu，扇形的起点shànxíng de qǐdiǎn．

扇の～要｜扇轴．

2〔要点〕枢要shūyào，中枢zhōngshū，要点yàodiǎn，要害yàohài．

話の～要｜谈话的要点．

肝心～要のところでしくじる｜在重要关头失败．

出典　中日辞典 第3版