日中辞典 第3版の解説
要因
よういん
1〔大事な原因〕主要原因 ,主要因素 .
決定的~要因|决定性的因素.
複雑な~要因がからんでいる|交织着很多复杂的因素.
失敗の~要因を探る|探索
失败的主要原因.2〈物理〉〈化学〉因数
,因素 ,因子 .貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...