覆い

日中辞典 第3版

覆い
おおい

1〔物で覆う〕盖gài，蒙méng，罩zhào，遮盖zhēgài，遮蔽zhēbì．

自転車に～覆いをする｜把自行车盖上．

自転車にシートで～覆いをする｜给自行车套上苫布shànbù．

2〔覆う物〕蒙盖物ménggàiwù，覆盖物fùgàiwù，罩子zhàozi，套子tàozi．

テーブルに～覆いを掛ける｜给桌子铺上桌布．

穀物の山に～覆いを掛ける｜苫粮食堆．

椅子の～覆い｜椅子┏套〔罩〕．

～覆いが取れる｜去掉罩子．

出典　中日辞典 第3版