日中辞典 第3版の解説
見せかけ
みせかけ
1〔よく見せること〕假装 ,外观 ,表面上 ,虚有其表成語.
~見せかけだけのちゃちな品だ|装门面的便宜货.
この装置は~見せかけだけだ|这个装置只是个样子货.
彼女のまじめさは~見せかけだ|她的正经是装给人看的.
それは決して~見せかけではなかった|那绝不是装样子.
2〔うわべ〕外表 .
~見せかけがいい|外表好看.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...