見分け

日本語の解説｜見分けとは

日中辞典第3版の解説

识别shíbié；［判別］辨别biànbié；［真偽や質の］鉴别jiànbié；［区別］区分qūfēn；［はっきりさせる］分清fēnqīng．

本物かどうかの～見分け｜鉴别真伪zhēnwěi．

暗くて顔の～見分けもつかない｜黑得连面孔都辨别不出来．

日本人と中国人はちょっと見では～見分けがつかない｜日本人和中国人晃眼huǎngyǎn一看是分辨不出来的．

あの人は人の～見分けがつかない｜他不会辨别人（的好坏）．

子どもでもこのくらいの善悪の～見分けはつく｜就是小孩子，这点好坏也能分辨清楚．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...