見分け

日中辞典 第3版

見分け
みわけ

识别shíbié；［判別］辨别biànbié；［真偽や質の］鉴别jiànbié；［区別］区分qūfēn；［はっきりさせる］分清fēnqīng．

本物かどうかの～見分け｜鉴别真伪zhēnwěi．

暗くて顔の～見分けもつかない｜黑得连面孔都辨别不出来．

日本人と中国人はちょっと見では～見分けがつかない｜日本人和中国人晃眼huǎngyǎn一看是分辨不出来的．

あの人は人の～見分けがつかない｜他不会辨别人（的好坏）．

子どもでもこのくらいの善悪の～見分けはつく｜就是小孩子，这点好坏也能分辨清楚．

出典　中日辞典 第3版