見分ける

日本語の解説｜見分けるとは

日中辞典第3版の解説

识别shíbié；［是非を］辨别biànbié；［人を］辨认biànrèn；［真偽や質を］鉴别jiànbié；［はっきりさせる］分清fēnqīng．

真偽を～見分ける｜鉴别真伪．

敵味方をはっきり～見分ける｜分清敌我．

是非を～見分ける｜辨别是非．

久しぶりに会った彼女はすぐには見分けられないほどふけていた｜时隔很久与她相见，几乎老得没认出来．

あの二人，どちらが兄さんか見分けられますか｜能看出他们俩liǎ，哪个是哥哥吗？

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...