日中辞典 第3版の解説
見分ける
みわける
识别;[是非を]辨别;[人を]辨认;[真偽や質を]鉴别;[はっきりさせる]分清.
真偽を~見分ける|鉴别真伪.
敵味方をはっきり~見分ける|分清敌我.
是非を~見分ける|辨别是非.
久しぶりに会った彼女はすぐには見分けられないほどふけていた|时隔很久与她相见,几乎老得没认出来.
あの二人,どちらが兄さんか見分けられますか|能看出他们俩,哪个是哥哥吗?
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...