日中辞典 第3版の解説
見計らう
みはからう
1〔見つくろう〕斟酌,瞧着(办).
品物を見計らって送る|挑选适当物品发送.
そのことはしかるべく見計らってやってください|那件事请你适当地斟酌办吧.
2〔時期・時間を〕估计.
この計画はころあいを見計らって実行に移そう|这个计划等瞅准时机就付诸实行吧.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...