日中辞典 第3版の解説
覚えず
おぼえず
不知不觉成語,不由得,无意中,情不自禁成語.
~覚えず涙を流した|不知不觉地流下了眼泪.
~覚えずため息をついた|不由得叹了一口气.
~覚えずその言葉が出た|无意中说出了那句话来.
その光景を見て人々は~覚えずほほえんだ|看到那种情景,人们情不自禁地微笑起来.
〘 名詞 〙 春の季節がもうすぐそこまで来ていること。《 季語・冬 》 〔俳諧・俳諧四季部類(1780)〕[初出の実例]「盆栽の橙黄なり春隣〈守水老〉」(出典:春夏秋冬‐冬(1903)〈河東碧梧桐・高...