親類

日中辞典 第3版

親類
しんるい

1亲属qīnshǔ，亲戚qīnqi；亲家qìngjia．

[補足]“亲家”は嫁あるいは婿の親．

～親類の家｜亲戚家．

～親類のおじさん｜伯〔叔，姑，舅，姨〕父．

彼は私の遠い～親類に当たる｜他是我的远亲．

～親類縁者を頼る｜托靠亲戚朋友．

⇒しんせき（親戚）

2〔似たもの〕同类tónglèi，类似lèisì．

親類付き合い

1〔親類間の交際〕亲戚往来qīnqi wǎnglái．

彼は～親類付き合いがよくない｜他和亲戚不太来往．

～親類付き合いも難しいものだ｜亲戚来往也不容易．

2〔親類のような交際〕如同亲戚的交往rútóng qīnqi de jiāowǎng，像亲戚一样（来往）xiàng qīnqi yīyàng(láiwǎng)．

彼の家とは～親類付き合いをしている｜和他家像亲戚一样来往．

出典　中日辞典 第3版